-
1 weathering resistance
Англо-русский словарь строительных терминов > weathering resistance
-
2 weathering resistance
устойчивость к атмосферным воздействиям
погодостойкость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weathering resistance
-
3 weathering resistance
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > weathering resistance
-
4 weathering resistance
1) Техника: погодостойкость, стойкость против атмосферных воздействий2) Химия: атмосферостойкость3) Горное дело: сопротивление выветриванию4) Контроль качества: устойчивость к атмосферным воздействиям -
5 weathering-resistance
-
6 weathering resistance
-
7 weathering resistance
English-Russian dictionary of chemistre > weathering resistance
-
8 weathering resistance
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > weathering resistance
-
9 weathering resistance
атмосферостойкость, стойкость против атмосферных воздействийEnglish-Russian scientific dictionary > weathering resistance
-
10 weathering resistance
-
11 weathering resistance
-
12 weathering resistance
The English-Russian dictionary general scientific > weathering resistance
-
13 accelerated weathering resistance
Универсальный англо-русский словарь > accelerated weathering resistance
-
14 accelerated weathering resistance
English-Russian dictionary of chemistre > accelerated weathering resistance
-
15 resistance
2. противодействие, стойкость, устойчивостьresistance to anti-icing fluid — стойкость к антиобледенительной жидкости
resistance to brittle fracture — сопротивление хрупкому разрушению
resistance to chemical attack — 1) сопротивление к химической коррозии 2) стойкость к химической коррозии
resistance to chemical corrosion — 1) стойкость к химической коррозии 2) сопротивление к химической коррозии
resistance to compression — 1) сопротивление сжатию 2) предел прочности на сжатие
resistance to relaxation — стойкость к релаксации
resistance to rupture — прочность на разрыв, временное сопротивление разрыву
resistance to softening — сопротивление размягчению
resistance to sulfidation — сопротивление сульфидированию
resistance to vibration — вибростойкость
resistance to water — водостойкость
resistance to weathering — сопротивление воздействию погодных условий, атмосферостойкость
ablation resistance — сопротивление абляции [уносу массы], абляционная стойкость
abrasion resistance — сопротивление истиранию, прочность на истирание, абразивная стойкость, износостойкость
abrasive resistance — абразивная стойкость, сопротивление истиранию, прочность на истирание, износостойкость
acid resistance — кислотостойкость, кислотоупорность
acoustic resistance — акустическое сопротивление
acoustic fatigue resistance — сопротивление акустической усталости
aerodynamic resistance — аэродинамическое сопротивление
age resistance — сопротивление старению
aging resistance — сопротивление старению
alkali resistance — щёлочестойкость, щёлочеупорность
arc resistance — 1) дугостойкость 2) искростойкость
ascent heating resistance — сопротивление нагреву при наборе высоты
atmospheric-aging resistance — сопротивление атмосферному старению
ballistic impact resistance — стойкость к баллистическому удару
bending resistance — сопротивление изгибу
benzine resistance — бензиностойкость
buckling resistance — сопротивление продольному изгибу
chemical resistance — стойкость к химическому воздействию, химическая стойкость [инертность]
chemical-corrosion resistance — сопротивление химической коррозии
cohesive resistance — прочность сцепления
cold resistance — хладостойкость, холодостойкость, морозостойкость
corona resistance — короностойкость
corrosion resistance — коррозионная стойкость
corrosive resistance — коррозионная стойкость
corrosion-fatigue resistance — стойкость к коррозионной усталости
corrosion stress cracking resistance — сопротивление коррозионному растрескиванию под напряжением
cracking resistance — 1) стойкость к растрескиванию 2) сопротивление растрескиванию
creep resistance — сопротивление ползучести, ползучестойкость
cutting resistance — 1) сопротивление резанию 2) сопротивление порезам
dent resistance — 1) сопротивление вдавливанию 2) инденторная твёрдость
dielectric resistance — 1) сопротивление диэлектрика 2) сопротивление изоляции
diffusion resistance — сопротивление диффузии
diffusional resistance — сопротивление диффузии
distortion resistance — сопротивление деформации
elastic resistance — упругое сопротивление
electrical resistance — электрическое сопротивление, электросопротивление
electrochemical resistance — электрохимическая стойкость
environmental resistance — 1) стойкость к окружающим условиям 2) сопротивление воздействию окружающей среды
erosion resistance — 1) сопротивление эрозии 2) эрозионная стойкость
erosion-corrosion resistance — эрозионно-коррозионная стойкость
etch resistance — сопротивление травлению
fade resistance — 1) сопротивление обесцвечиванию 2) стойкость к обесцвечиванию
fading resistance — 1) сопротивление обесцвечиванию 2) стойкость к обесцвечиванию
failure resistance — сопротивление разрушению
fatigue resistance — 1) сопротивление усталости 2) усталостная прочность
fire resistance — огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость
flame resistance — огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость
fracture resistance — сопротивление разрыву, стойкость к излому
freeze resistance — морозостойкость, морозоустойчивость
frictional resistance — сопротивление трения
frost resistance — морозостойкость, морозоустойчивость
fuel resistance — топливостойкость
fungus resistance — грибостойкость
gamma-radiation resistance — стойкость к гамма-излучению
gas-corrosion resistance — сопротивление газовой коррозии
grease resistance — маслостойкость, жиронепроницаемость
heat resistance — теплостойкость, жаростойкость, окалиностойкость
heat-shock resistance — 1) стойкость к тепловому [термическому] удару 2) сопротивление тепловому [термическому] удару
high-temperature resistance — стойкость к действию высоких температур, жаростойкость
high-temperature oxidation resistance — стойкость к окислению при высоких температурах
humidity resistance — влагостойкость
hydraulic resistance — гидравлическое сопротивление
impact resistance — ударная вязкость, сопротивление удару, ударопрочность
indentation resistance — 1) сопротивление вдавливанию 2) инденторная твёрдость
insulation resistance — сопротивление изоляции, изоляционная прочность
kerosene resistance — керосиностойкость
light resistance — светостойкость
low-temperature resistance — стойкость к низким температурам, морозостойкость, морозоустойчивость
mechanical resistance — механическое сопротивление
mechanical fatigue resistance — сопротивление механической усталости
meteorite strike resistance — стойкость к метеоритным ударам
moisture resistance — влагостойкость, влагоустойчивость
oil resistance — маслостойкость, маслоупорность
oxidation resistance — сопротивление окислению
oxidation-erosion resistance — окислительно-эрозионное сопротивление
ozone resistance — озоностойкость
peel resistance — сопротивление отслаиванию
radiation resistance — 1) стойкость к облучению 2) радиационная стойкость, сопротивление излучению
rain-erosion resistance — сопротивление дождевой эрозии
rust resistance — коррозионная стойкость
salt-fog resistance — стойкость к соляному туману
salt-spray resistance — стойкость к соляному туману
salt-stress-corrosion resistance — сопротивление солевой коррозии под напряжением
scratch resistance — 1) сопротивление царапанию 2) стойкость к царапанию 3) твёрдость по Моосу
scuffing resistance — 1) сопротивление истиранию 2) стойкость к истиранию
shear resistance — сопротивление сдвигу
shock resistance — сопротивление удару, ударопрочность
short-term extreme-temperature resistance — кратковременное сопротивление высоким температурам
shrink resistance — стойкость к усадке
skin resistance — сопротивление поверхностного трения ( обшивки)
slip resistance — 1) сопротивление скольжению 2) сопротивление сдвигу
solvent resistance — стойкость к растворителям
sonic-fatigue resistance — сопротивление звуковой усталости
spalling resistance — 1) сопротивление отслаиванию 2) сопротивление растрескиванию
specific resistance — удельное сопротивление
stain resistance — 1) коррозионная стойкость 2) сопротивление травлению
strain resistance — сопротивление деформации
stress-corrosion resistance — сопротивление коррозии под напряжением
stress-cracking resistance — 1) сопротивление растрескиванию под напряжением 2) стойкость к растрескиванию под напряжением
stress-rupture resistance — сопротивление разрушению под напряжением
sunlight resistance — 1) сопротивление инсоляции [облучению солнцем] 2) стойкость к действию солнечных лучей
swelling resistance — сопротивление набуханию
tear resistance — сопротивление раздиру
thermal resistance — 1) термическое [тепловое] сопротивление 2) теплостойкость
thermal contact resistance — термосопротивление контактов
thermal environmental resistance — жаропрочность
thermal-fatigue resistance — сопротивление термической усталости
thermal-shock resistance — стойкость к тепловому [термическому] удару, сопротивление тепловому [термическому] удару
thermal-shock spalling resistance — сопротивление растрескиванию при тепловом ударе
thermal-stress resistance — сопротивление термическим напряжениям
thermal-stress fatigue resistance — сопротивление усталости под термическим напряжением
torsional resistance — сопротивление кручению [скручиванию]
twisting resistance — сопротивление кручению [скручиванию]
ultimate resistance — временное сопротивление, предел прочности
ultraviolet radiation resistance — стойкость к ультрафиолетовому излучению [к действию ультрафиолетовых лучей]
unnotched impact resistance — ударная вязкость ненадрезанного образца
vibration resistance — вибростойкость
viscous resistance — вязкое сопротивление
volume resistance — объёмное сопротивление
water resistance — водостойкость, водоупорность, водонепроницаемость
wear resistance — износостойкость, сопротивление износу, износоустойчивость
weathering resistance — погодостойкость, атмосферостойкость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > resistance
-
16 weathering
1. выветривание, эрозия2. оконный отлив, слив, скат3. водоизолирующая накладка4. испытание на атмосферостойкостьaccelerated weathering — ускоренное выветривание, ускоренное старение
-
17 resistance
сопротивление, электрическое сопротивление; противодействие•
- ageing resistance
- air-flow resistance
- bearing resistance
- buckling resistance
- compressive resistance
- corrosion resistance
- crack resistance
- impact resistance
- internal resistance
- line of least resictance
- penetration resistance
- rupture resistance
- shear resistance
- sliding resistence
- specific resistance
- stretching resistance
- support resistance
- tear resistance
- thermal resistance
- track resistance
- tractive resistance
- ultimate resistance
- unit resistance
- variable resistance
- water resistance
- wear resistance
- weathering resistance -
18 resistance to weathering
Макаров: устойчивость к выветриваниюУниверсальный англо-русский словарь > resistance to weathering
-
19 weather resistance
устойчивость к атмосферным воздействиям
погодостойкость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weather resistance
-
20 atmosphere resistance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Weathering steel — Corten redirects here. For the commune in Moldova, see Corten, Taraclia. Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) … Wikipedia
resistance to weathering — atsparumas klimato poveikiui statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos geba priešintis sendinančiam aplinkos veikimui. atitikmenys: angl. resistance to weathering; weather resistance rus. атмосферостойкость; устойчивость к атмосферному… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
weather resistance — atsparumas klimato poveikiui statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos geba priešintis sendinančiam aplinkos veikimui. atitikmenys: angl. resistance to weathering; weather resistance rus. атмосферостойкость; устойчивость к атмосферному… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
natural weathering — A corrosion test by means of which the corrosion resistance of a material is tested in the open air … Dictionary of automotive terms
industrial glass — Introduction solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… … Universalium
Polycarbonate — Repeating chemical structure unit of Polycarbonate made from bisphenol A Ph … Wikipedia
Makroclear — is a brand of solid polycarbonate plastic sheet ranging from 0.75 to 15 mm thickness. Polycarbonate is seen as the toughest transparent material. It is extruded by Arla Plast AB in Borensberg, Sweden, who were the first in Europe to coextrude a… … Wikipedia
устойчивость к атмосферным воздействиям — погодостойкость — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы погодостойкость EN weather resistanceweathering resistanceweatherability … Справочник технического переводчика
Greensand — is an olive green coloured sandstone rock which is commonly found in narrow bands, particularly associated with bands of chalk and clay worldwide; it has been deposited in marine environments at various times during Earth history, such as during… … Wikipedia
Thermal degradation of polymers — is molecular deterioration as a result of overheating. At high temperatures the components of the long chain backbone of the polymer can begin to separate (molecular scission) and react with one another to change the properties of the polymer.… … Wikipedia
Chemically Assisted Degradation of Polymers — is a type of polymer degradation that involves a change of the polymer properties due to a chemical reaction with the polymer’s surroundings. There are many different types of possible chemical reactions causing degradation however most of these… … Wikipedia
